We hadden het al vaak op tv gezien bij Échappées Belles of Les Racines et Les Ailles op TV5monde. Onze favoriete tv-programma’s. Dus toen bleek dat er op een half uur rijden van ons Elzasser
onderkomen een Fête de la transhumance zou zijn, waren we (of eerlijk gezegd ik) niet te houden. Zo togen we vanochtend naar Muhlbach-sur-Munster naar wat bij aankomst HET feest van het jaar bleek te
zijn. U vraagt zich waarschijnlijk af wat of wie de transhumance is? Welnu, de transhumance is de halfjaarlijkse verplaatsing van het vee naar de weiden in de bergen (zomer) en weer terug(winter). Er
zijn feesten om minder gevierd.
Nadat we ons vakkundig met de auto in de menigte hadden vastgereden, waren we getuigen van heeeeel veeeel mensen van een zekere leeftijd, tentjes met eten en drinken, traditionele muziek en na
een uurtje wachten eindelijk......de koeien en ezels waar alles om draait. Graag speciale aandacht voor de kerstboompjes.
By the way.... ik weet niet zeker of deze dieren vandaag daadwerkelijk uit de Vogezen naar beneden zijn gekomen, maar who cares.....het sprookje telt en iedereen was happy. Gelukkig zijn wij
na afloop van de ‘arrivée de troupeau’ zonder kleerscheuren weer op de doorgaande weg gekomen. Stapvoets, dat dan weer wel.
Weer thuis smaakte onze eigen ‘repas avec des ingrédients locaux’ (ovenschotel met aardappelen, spekjes, knoflook, ui en gegratineerde munsterkaas) vergezeld van een salade, wonderwel na dit
avontuur.
Alles overziende.....een once in a lifetime experience! De volgende transhumance kijken we weer thuis vanaf de bank.
Reactie schrijven
Heleen (zondag, 13 oktober 2019 09:31)
Wat een grappig verhaal. Zo herkenbaar, die Fransen. Wat klinkt als een echte happening, blijkt vaak een simpele dorpsaangelegenheid. Wij, als Nederlanders mogen onszelf best vaker op de borst slaan wat betreft onze aparte plaatselijke gebruiken. We vergroten die niet uit.
Je verhaal bewijst maar weer eens: rare mensen, die Fransen. Maar volgend jaar gaan we er toch weer naartoe.
Bedankt voor weer een belevenis.
Groet Ad en Heleen
De zus (zondag, 13 oktober 2019 12:55)
Wat een onverwachte gezelligheid met ook nog eens mooi weer.
H (maandag, 14 oktober 2019 16:54)
Gezellige happening! Leuk en mooie foto’s!
????? (zaterdag, 19 oktober 2019 22:02)
Wel blijven afvallen